Desde este martes, la versión en español del sitio oficial de la Casa Blanca ya no está disponible, apenas un día después de que el presidente Donald Trump asumiera su segundo mandato. Al intentar acceder, los visitantes encuentran un error 404, lo que ha generado confusión y críticas en redes sociales.
Este cambio recuerda el episodio de 2017, cuando durante el primer mandato de Trump también se eliminó la sección en español del sitio web WhiteHouse.gov. Hasta el momento, no se ha emitido ningún comunicado oficial sobre si esta suspensión es temporal o definitiva. Además, las cuentas en español de X (antes Twitter) y Threads de la Casa Blanca, identificadas como @LaCasaBlanca, también han dejado de funcionar.
Leer más: Activistas queman piñata de Trump frente a embajada de EU en México
Impacto en la comunidad hispanohablante
La eliminación del sitio ocurre en un momento de tensión en temas migratorios. Trump ha endurecido su retórica en torno a la frontera sur, prometiendo fuertes aranceles a México y una política de deportaciones masivas. Estos cambios en el sitio web se suman a la eliminación o modificación de otras secciones relacionadas con derechos reproductivos y la oficina de medios públicos.
Críticos en redes sociales han señalado que esta decisión afecta directamente a las comunidades hispanohablantes, el grupo minoritario más grande en Estados Unidos. La ausencia de una plataforma en español limita el acceso a información gubernamental para millones de personas que dependen de este idioma.
El apoyo hispano hacia Trump
Pese a las medidas que muchos consideran adversas, Trump incrementó su respaldo entre votantes hispanos. Según un sondeo de Economist/YouGov, la preferencia de este grupo alcanzó un récord histórico del 48% en noviembre, superando incluso el apoyo que obtuvo George W. Bush en 2004.