Nicolás Alvarado, periodista, especialista en temas de cultura, consideró que Milan Kundera, cuyos escritos disidentes en la Checoslovaquia comunista le convirtieron en un autor que satirizaba el totalitarismo desde el exilio. Su reconocida novela La insoportable levedad del ser abre con una escena angustiosa en la que los tanques soviéticos avanzan por Praga, la capital checa y que fue el hogar del escritor hasta que se mudó a Francia en 1975. La novela de Kundera, que alterna temas de amor y exilio, política y lo profundamente personal, obtuvo el favor de la crítica y le ganó muchos lectores entre occidentales, que apreciaban tanto su subversión antisoviética como el erotismo entrelazado en muchas de sus obras.